Rebirth12 min read
You Burned Me Paper, But You Came Back Anyway
ButterPicks14 views
I am Rosa Cameron.
"I am not staying for long," I told the clerk, and she blinked at me like I was an ordinary tourist buying a one-day bus pass.
"You died five years ago," she said, and her lips moved slow, like she was reading a line from a play.
"No need to point that out," I said. "Just sell me a ticket."
They sell time in little stamps and paper promises in my office at the afterlife. I had signed a five-year contract to visit—five years strict, no more. Today was my last day of the fifth year. Today was the Qingming everyone lights paper for, and my account held exactly the same number it had held last Qingming: zero.
"I thought someone was still burning for me," I said. "But it looks like not."
"You checked the ledger?" Jazmin asked. She was small and bird-quick, my assistant in the underworld who made sure entries did not go missing.
"I checked twice," I said. "No balance change. No candles. No offerings."
"You could go ask in person," she suggested, eyes full of that hopeless warmth that people keep for impossible projects.
"I already bought a one-day ticket," I said, and I meant it. I had spent half a life doing the right thing; I would not start asking favors now.
The cafe where I found him smelled like burnt caramel and bad intentions. He sat across from a girl in a floral dress, and the girl looked like a picture from my life before water took it: surprised and pretty and very sure that she had time.
"Your life was hard," the girl said, voice small.
"It's not something I miss," he said, lazy as a thrown coat.
"He said, 'It’s just fine,'" the girl repeated later to someone on the phone, baffled. "He says he's fine."
I made the coffee cup between them crack just to be rude. The glass spiderwebbed; the girl started and stopped, her fingers pulling away. She did not see me, but she heard, and fear is a sound even the dead remember.
"What the hell—" he swore. "You come back after five years and you don't even call?"
"I told you I'd come," I whispered, and the whisper was an old thing that slid across his skin like a cold thought.
"She thinks I came for the money," he said, louder. "She thinks I was some kind of ATM."
"ATM?" the girl said. "What?"
"Listen," he said. "When I died, she promised every Qingming for a fortune. She never came. You know how that feels, right?"
"I thought we were here because of matchmaking," the girl said, awkward, like she had walked into a private argument.
He pushed his chair back and lit a cigarette to protest. I hate smoke. I hate how it says loneliness in short curls.
"You wouldn't take my calls," I said when the cigarette stuttered out. "You didn't come when I needed you."
"Why should I? You left," he said, and that was the truth everyone prefers to forget.
The air lifted, and the trash by the lamp post rose and spelled one line in the air: BURN PAPER FOR ME.
He looked up, and in that look there is the whole world: doubt, anger, broken prayers.
"You are sick," he said to me like it was an old accusation, not a question.
"I am asking for a favor," I said. "You used to smoke? You used to hate paper? Burn paper for me. The last ten days. Make it count."
He rolled his eyes. "You come back and make demands?"
"I am not making demands," I said. "I am reminding you. You promised."
He cursed so loudly that the girl at the table jumped and left her phone trembling.
"Whatever," he sniffed. "I'm generous. Here's a coat for the alley drunk." He tossed his jacket to a tremulous woman by the pole and walked away.
I followed.
"You gave me a coat," she said later, looking at the patch where his cigarette had burned a hole. "You were gentle."
He never knows how to hear kindness.
When he got home, he had a warm light on the bedside table and a blue wind chime by the window. I had loved that sound; when I was alive I liked the way the chime steadied the night.
He didn't see me in the lamp, so I poked the wind chime with a finger and it sang.
"Be quiet," he grumbled, and then, softer, "Rosa, are you here?"
"You lied," I said.
"I lied to myself, too." He paused. "I thought maybe if I punished the world, it would prove something. But I'm tired."
"Burn paper," I said.
He set down the cigarettes and took a breath. "Okay," he said. "I'll burn paper for you."
Two minutes later he cursed again, because he was human. The next morning he drank the orange juice that used to be mine and called it awful just to prove he still had taste.
When he left the house and drove into rain to a hill covered in peach trees, I clung like a fog to the pendant in his car. He had been driving to a grave. He had been driving to the one who had made my death complicated.
"You dug up her grave," I said, between steps.
"I did," he admitted.
"You brought blankets and canned food to leave there?" I asked. "Do you sleep on a mattress in a ruin?"
"Yes," he said, voice flat. "Because the place where you rest matters."
I should have been furious at him—at the way he had not noticed the missing shoes, the way he had let me go. But in the dark under his jacket his heart beat like a frightened animal, and grief is contagious even to the dead.
He dug at the soil like a man who thinks if the world will not give answers, the earth will. A woman who had been running to the grave burst into the clearing, crying, fingers clawing at the wet mud.
"Please," she sobbed. "Please! She's dead. You have to let her rest!"
"You are talking to the wrong person," he said, and in his voice was a new sound: an edge that could cut.
The woman screamed, "She's my daughter! She was sick! You can't keep blaming others for everything!"
"She saved your daughter," I said when he looked up, and then: "Guinevere Morin."
He froze. "What?"
"You were not at the river," I said. "I was. I tried to pull her back. She got up and left. I didn't."
"You're lying," the woman howled, and came at him like a storm.
He shoved her, a slight shove, but she came at him again. He didn't want to hurt her. He only wanted her to listen.
And then he struck.
The slap was a harsh punctuation mark in the rain. Everyone stopped.
"You put holes in the dead with your words," he spat. "You called her cursed. You burned her name for gossip. You let her go and told yourself there was nothing you could do. You dared call the woman who gave everything to save another 'weak'?"
Her mouth opened and closed like a fish. The local people who had come for the ceremony stood in circles and clicked tongues. Someone pulled out a phone. Someone else murmured, "Did he just—?"
He didn't stop with the first blow. He put his hands on her shoulders and did what the grief in his chest demanded: he forced open the truth like a fist prying a rotten door.
"You watched her die and decided stories were easier," he said. "You tell them she jumped? You told them she vanished? You told the world she threw away her life? Why did you not speak up when you could have? Why did you not look ashamed when you heard people say she might be a coward?"
She staggered back, a sob lodged in her throat.
"I—" she started. "I—"
"Shut up," he said. "Shut up, because nothing you say will buy back a life."
The crowd started to murmur louder. A woman with a folded fan hissed, "That's too much." A man with muddy boots said, "He's violent. Call the police."
I hung in the rain like a damp ribbon and watched him change. He was a man who had loved a woman so much he'd lived inside the wound her death left. Now he had turned that wound outward.
"It wasn't just you," he kept saying. "It was every gossip, every shrug, every refusal to ask a question. You let her be a rumor. You let her funeral be a sentence."
The woman grabbed a handful of dirt and flung it at him. The dirt spattered his face like proof.
"Then you take this," he said, and he pressed the dirt into her hand and did not let go.
She squeezed until dirt smeared her fingers and fingernails. Her face twisted from shock to fury to a ragged kind of recognition.
"She couldn't swim? You saw what happened," he said. "When she hit the water she tried. And for whatever reason she failed. You all decided that was easier to accept than the truth that sometimes life is just cruel. You made her the villain."
Now the crowd shifted. People started to check their faces, their coats, the shoes they stood in. Phones were aimed, fingers clicked record.
"Why did you never tell anyone the truth?" he demanded, lowering his voice until it was almost private. "Why did you never say she saved someone? Why did you let her be the only one with shame?"
She started to cry in earnest then, the sort of crying that undoes you. "I was afraid," she said. "Afraid they'd hurt us. Afraid they'd—"
"Afraid?" he said. "Of what? That the world would be inconvenient?"
He stopped. His hands dropped. The rain washed the dirt from his cheeks, but not from the lines his grief had cut into him.
"It's not for me to judge," he said, and then he did judge, because he was tired of being polite to injustice. "But it is for me to make sure your voice does not keep hurting her."
Someone in the back called out, "You can't just attack a woman!"
"You can," he said. "If she won't open her mouth and tell the truth."
They argued. They shouted. Some wanted the police called; others, those who had met me before in a dream or a laugh on a summer night, looked at him with an odd warmth. A child peeking behind an adult's coat whispered, "He loved her, didn't he?"
The woman sank on her knees and begged. Her wailing pooled at his boots. Her gestures were less about guilt and more about the fear of being undone.
"Then tell the truth," he said at last. "Tell it now, to everyone. Tell them her name. Tell them what she did. If you can't be brave, then at least be honest."
She looked up, cheeks streaked, eyes wild. "Her name is Guinevere Morin," she cried. "She pushed me away from the river. She was that person."
The moment the name left her lips, the air shifted. The people who had come to strew flowers and paper fell silent. A woman in a raincoat clutched her chest. A child stopped sucking a thumb.
"She saved my daughter," the woman kept saying, and the sound of those words did something to the world. It filled a hole.
It was not a court. It was not justice written on paper. But here, in the wet, with cameras blinking and people breathless, the truth landed like a stone in still water. Ripples reached the edges of things.
The woman's breakdown was public—the shock, the confessions, the slow correcting of tales that had turned into slander. People who had once whispered now moved closer and touched the loose soil as if to say sorry to the dirt itself.
He didn't arrest her. He didn't lock her up. He stood, soaked and shaking, while she said the name again and again until the sound wasn't embarrassing but sacred.
"You owe her apologies," he said quietly. "You owe her the truth that you stole with your silence."
People began to clap—tentative at first, then louder. Some spat in disgust. A few pressed recorders deeper into the faces of older men and started to read the confession back, like a judge's gavel.
It lasted for a long time. The punishment was not a rope or a sentence. It was the slow collapse of a lie under the weight of a confessed truth. The woman folded like paper and learned how to be ashamed in public. The crowd watched, and through their watching a small thing happened: the world corrected itself.
Afterwards, he stood alone for a moment beside her unmade grave. He touched the wind chime that hung from his car and it chimed once, clean and thin.
"I will never stop," he said to me, voice raw. "I'll make them remember."
"Don't make them hate you," I answered. "Make them remember gently."
He laughed, a long wet sound. "I am no gentle man, Rosa."
"No," I said. "You are my terrible, lovely man."
Later, in the quiet hours, I walked away from the crowd and returned to the ticket window. Jazmin looked up at me with those quick bird-eyes.
"Did it work?" she asked.
"It worked," I said. "And he burned paper."
"He always burns paper," she said. "He just needed to be asked."
I had a list of names in my contract, and the ledger flipped open to Leslie Klein's line. Jazmin's hand trembled when she touched it.
"There is one more thing," she said. "There is a living girl who jumped today. We need you to pick a host."
I read the file. It was raw, a life torn at the edges—Leslie Klein, twenty-eight, broken by something not meant to be survived. A chance this small and fragile was what my contract promised: one body, one slot in a life that could be stolen like a match.
"What if I fail?" I asked.
"Then you will go where the rules say," Jazmin said. "But you have a better chance, much better. You have five years of goodwill on paper. Use it."
I had been careful when I chose this life. Being dead had given me clarity: I'd signed contract not because I wanted to cheat death but because I wanted to touch a warmth again. Five years of labor, five years of watching the numbers in the ledger. I had always believed in small mercies and making them count.
When Leslie Klein's body lay in the hospital with tubes and alarms and the smell of antiseptic, I knelt in the dark and listened to the machines. Shane Larsen sat outside with his hands jammed into his pockets and a field of rain between us. He looked older than his years, like grief had folded him in half and he kept going.
"I won't lose you," he told the machines. "I won't let them make it easy to forget you."
"Don't be a fool," I said once, while I waited for a breath to match mine. "If you love someone, don't trap them. Let them be alive."
He looked at me as if he had heard the sound of his own name for the first time. "You won't ask for vows. You won't ask for forever?"
"I will ask only that you be honest," I said.
He nodded, jaw clenching. "I can be honest."
I drifted into the body like a tide finding its way into a shell. Pain flared. Images came like flashes of lightning—some were hers: a childhood scraped knees, a quiet apartment, a laugh with no salt. Some were mine: river water, the dark cold, hands that pulled and could not hold.
I woke coughing and the world smelled of lemon antiseptic and something older: rain on hot stone. Shane was there, hair wet at his temples, hands trembling as he smoothed my hair back.
"Rosa?" he said. "Rosa?"
"Call me Rosa," I said, and the sound of my own voice cracked like an old radio.
He laughed and cried at once. "You're here."
"I'm here," I said.
His face was the map of all the years he'd followed me when I vanished, when I became rumor and he became myth. He kissed my forehead like he was putting a stamp on a letter he had waited a lifetime to send.
We learned languages of hands and looks all over again. I learned what living light felt like when someone who had not seen you for five years brushes a stray hair from your temple. He learned what it means to be held without guilt.
"Don't go anywhere," he told me, and his voice was not a command but a prayer. "Don't go again."
"I'm not going," I said.
We had been given a second chance and the rules were knife-fine. If the body could not hold, the currency would not be enough. We tiptoed around the margins of the bargain. He went to the grave sometimes and burned paper in huge heaps. He called them "giant offerings" and friends whispered that he had lost his mind.
But some things mend with repeated small gestures. He made a habit of leaving his coat for the woman who had been the mad woman once and then a person again. He walked home in the rain and microwaved soup for me. He learned the names of my scars and did not flinch.
Later, when I had my feet under me and the hospital light had turned warm and ordinary, he sat across from me and said, "Why did you really do it? Why did you keep trying to come back?"
"I was greedy," I admitted. "I wanted to be alive again. To hear you swore at the TV, to see the wind chime move."
He looked at the wind chime that now hung above my bed. "Then stay. For both of us."
I did. We stitched a life out of apologies and stubborn small joys.
(Shane Larsen's perspective)
I am Shane Larsen.
"I couldn't live with a rumor," I told anyone who'd listen. "She didn't kill herself. She saved someone."
"Who?" they'd ask. "Who are you talking about?"
"Rosa Cameron," I would say. "She was made into a story and burned until nothing was left but a name."
I slept in a room that smelled like her perfume, or what I remembered of it. I kept a lamp with a soft house-shaped shade because she liked house-lights. I sat at a window and watched for movement, for the impossible shape of a hand I loved returning to touch a wind chime.
When I first saw the woman who later became my ally—Emma Han—I thought she was another ghost. She wasn't. She told stories like someone handing you a key. She told me things that turned my anger into a clearer instrument.
"She didn't know," Emma had said once in a papered hallway. "She didn't understand the gravity. She ran because people told her she had to. She is not a villain."
Then I met the woman at the grave who had a mouth full of bad choices. I did something I've never been proud of: I hit her. I wanted the world to see the ugliness she'd made. I wanted it to confess.
It felt like a holy thing, pulling the truth out into the open. It also felt like sin.
"You're violent," they said. "You shouldn't have touched her."
"I touched her because she had been touching my Rosa for five years," I said. "If the truth hurts, the medicine of truth still heals more than silence."
They filmed me. They pointed. They called me names. But in their calling I still heard Rosa's name whispered, and the whisper was like a wound stitching up.
When Leslie Klein's ambulance screamed into the hospital yard, I was there. "Don't lose her," I said to no one in particular and then to everyone. "Please don't."
The doctors were objective machines. They taped plastic pads to the skin, they threaded tubes like people sewing wounds closed. The machine bled out beeps and beeps and I felt like I was under water.
"Can I go in?" I asked at last.
"No," they said. "Wait."
I waited. I walked the halls like a sentry. I begged the nurse. I read the names on the doors like rolling credits of people I will never meet. I prayed without prayer.
When Rosa—Leslie now—opened her eyes, when the small throat moved and the name came out, it was like the sun coming back.
"Rosa?" I said, like it was a plea and an answer all at once.
She laughed. She touched my face like some child pressing a palm to see if a grown person was real.
"I came back," she said, and I felt both blessed and guilty at the same time.
We go on, and there are rules. The ledger can take back when it wants. There is always a price. But she is here, and she tells me sometimes: "Don't be so heroically miserable. It isn't becoming."
"Someone has to be," I answer, and she shakes her head and kisses me anyway.
I have done bad things. I have committed private acts of violence in the name of defending a ghost. I have dug graves and stolen back dignity. I have been selfish in my grief and stolen other people's stories to keep her warm.
But when I hold her, and the wind chime sings, I cannot help but feel like I did something right.
We keep a small pile of folded paper by the door. Sometimes I burn it all at once and watch the smoke make new shapes. Sometimes I bury it under the peach tree where we first met. Sometimes I light one fold at a time and think of all the small promises that keep a life from breaking.
"Promise me one thing," she says sometimes.
"I won't break you," I say.
"And I won't pretend," she replies.
We are both stubborn. We are both flawed. But we are together, and that matters in a world that once insisted we were alone.
The End
— Thank you for reading —