Sweet Romance14 min read
The Ledger, the Embroidered Ball, and the Three-Year Promise
ButterPicks10 views
"I thought you were coming home to marry me."
"Kaylin," he said, like that explained anything. "You're a good woman, but we're not right for each other."
Those words felt like ice poured straight into my chest. I learned to answer with numbers.
"You'll pay me for leaving," I said, voice steady. "Count everything. The clothes, the food, the favors. I kept receipts."
Carsen Collins blinked. "What?"
"My ledgers," I said, and set the fat book on the table. "Four thousand liang, give or take. Pay or sign an IOU."
He tried to be gentle. "I'll give you some gold. A hundred liang."
"Two hundred."
He watched me like someone watching a sharp wind cut a sail. "Three hundred."
"For waiting, for being promised, for everything I lost," I said. "Five hundred—or two thousand if you're doing it like a man."
"I only have—" Carsen cut in.
"I don't want your speeches," I said. I unfolded a second stack of pages. "If you're going to find yourself another wife, then account for what you and your household have eaten in my roof, what you wore that my money bought, what was set under your name because you were 'to be married' to me." I smiled. "And sign."
He signed. He gave a handprint. He swore something polite. Then he left with his new bride on his arm and days later a trunk of our things was delivered back—crates and trunks full, and I set an extra table in my courtyard to sort the returns.
"You kept a ledger," his new wife said to me once, eyes bright in a way that made me sick. "You must love counting more than men."
"Maybe I do," I said. "Do you like counting?"
She did not answer. She was Adelyn Costa, foreign-born, beautiful in a way that made the city stop and speak. She was my rival and his proclaimed one true love.
"He's mine," she told me once in a voice like silk over glass. "He only wants me."
"Fine," I said. "Then pay for what you've used. And keep him."
Carsen's betrayal was the sort that leaves a taste. People in our neighborhood had known us as children. There had been a promise: two thin carved beads on a cord, the sort of childish pledge that drifts into adulthood and becomes law by habit. People remember that in public. Men become big with honor. Men forget the little things.
"You're unforgiving," his mother told me, hands trembling over tea.
"I'm not unforgiving," I said. "I'm accounting."
"You might ruin his honor."
"No," I said, "I will not become a history footnote because a man decides his promises have a shelf life."
The city had a way of storing noise. News of my refunding task spread—some thought I was cruel, others laughed, and still others counted quietly in their heads how much women like me were worth. I could have sold the stories cheap for gossip and made some coin. I didn't. I put everything back in my storehouse and set a seal over the piles of returned goods. I locked the ledger in a chest and I marked my days with accounts.
"You're doing this for pride," Adelyn said to me later in a garden where muzzled wind carried the scent of mandarins. "Why not let things be?"
"Because pride can cost a woman everything," I said. "And I won't give it away."
Months after he left, a letter came. "I will give you five hundred liang," Carsen wrote, "to end this." There were seals and excessive flattery. I laughed. I had already sold the best of the goods, replaced their silk with better silk, and set half of the returned money to charity. The rest—two thousand and change—went into my business. I kept the ledger open.
"Do you ever think about love?" Julia Teixeira asked me one evening, fanning herself in my parlor.
"Only like I think about taxes," I said. "Necessary. Tedious. Important."
Julia rolled her eyes. "Then throw a party and find a husband."
"I am the one who buys the parties, Julie. Marriage is a cost that must pay dividends." I smiled. "If I choose a husband it will be like choosing a business partner. He'll be kind to the books and better to the bargains."
She laughed. "You sly woman. You speak like a merchant, act like a child, and keep the city's ledger."
I threw the embroidered ball like a toss that decided futures. It went up in a clockwork of silk and gold. My friends gasped. The ball spun and lands were silent. Someone caught it—someone tall with a calm hand, someone whose back of the wrist looked strong enough to hold a hammer or a sword. Xander Lane, the prince's son, the man who later broke into the story of my life like a clean wind.
He caught my ball from across a courtyard, his expression unreadable for a heartbeat, then amused. "You throw a trap at me and call it fate," he said.
"I throw a trap and call it business," I answered.
"That's not fair," he said, and for the first time I saw a flicker behind his eyes that wasn't command but amusement. "You came to snare a husband and snagged trouble."
That night everything shifted. Xander Lane—call him what you like: prince, lord, storm—carried a kind of inconvenient attention. He scolded me like I was a child for involving men in a public jest. He stirred my chest like the sea stirs a stone.
When he later stood with a bow in a mountain pass against bandits and cut his way through our danger, I thought, "He must be a man of weapons and will." He saved my life. He saved me badly. He did not soften. He did not tell me poetry. He simply fixed the world back the way a man who has the power to do it does.
"Are you hurt?" he asked, standing over the stilled bodies, his voice even.
"Not enough to be useful," I said. "Tell me who to invoice for the hospital bills."
He stared. Long minutes sat between us while the wind bit our faces and we both wore weapons like bad dreams. He lit a fire, which startled me. "You have a ledger that outnumbers my troops," he said finally.
"I keep accounts," I replied. The truth was, I kept a ledger because if I did not, I would be invisible. I kept records to stake my claim in a world that calls women fine and forgettable. The ledger said I existed as more than a promise.
Xander and I settled into a pattern of small warfare—he would scold me for risking myself, I would scold him for thinking ruling meant not having a life outside it. We argued. We saved lives. We counted wounds. We knew each other's measures by the weight of the things we would not concede.
"When I return," he said once in a lull after a long day of distributing grain beside the army, "I will ask the emperor for a decree for you."
"For me?" I raised a brow.
"For your trade licenses. For safe passage for your merchants across borders. For the ports to be opened—the works of a prince."
He said it with the same certainty he used to command men into battle. He was a man used to getting what he wanted. He said it as if I should take it and be grateful.
"I don't want his charity," I said.
"It's not charity," he said. "It's power, Kaylin. Take it."
"I don't want to be used because I'm useful."
"Then what would you have?"
"Three years."
"Three years?"
"Three years for my business. Three years to make a name that stands without a prince behind it. Give me three years and then come and check if I'm still worth your intervention."
He was silent. His jaw tightened. I kissed him—quick, businesslike, to mark a promise rather than to trade a heart. Then I left. He held me and said, very softly, "Three years, then."
I kept the ledger. I kept my vows to myself.
There was a banquet later, a city affair, with plenty of silk and noise, with Adelyn seated near the general that once promised me the world. Carsen Collins, in his full military luster, felt embarrassed, maybe ashamed—maybe both.
He had come back to the city with an army's swagger and less of a man's honesty. Word reached the banquet hall that he had attempted to file a complaint: the ledger, he said in a short note, was slander. He wanted restitution. He wanted, in the language of men, to have my store closed and my name tarred.
They brought him to the center of the hall—a place for toasts, for honors, for public affairs. I did not bring him there. The emperor had thrown a festival; the town's magistrates were seated; Xander watched from a shadowed place near the dais, a slim hand under his chin. The music stopped because of him, the way music stops when a cat leaps into a room.
"Kaylin Carr," he said, clear as the bell above the gate. "You stand accused of stealing an officer's honor by publicly accusing his household of taking what was paid for by my guest. Answer."
I stood. "Yes," I said. "I stand accused. I used my own ledger to prove I did the bookkeeping for his household."
"Where is your proof?" he demanded, and I patted the leather-bound book at my belt.
They brought in the trunk of returned goods—the heads of the caravans had set them at my courtyard the week before. I had recorded each piece, each seam, in my ledger. I set the ledger on the table.
"Read," I said.
"Read?" Carsen barked laugh. "I am no accountant."
"Then listen," I said, and read aloud passages that were small and dull and therefore true: dates, purchases, names, who ate how many bowls, which silk was replaced twice, which orders went to the general's mother in gold. I read the ink until the magistrates' brows tightened. I read his signature. I read his handprint. I read the things he had promised and then had tried to reroute to excuse.
People leaned forward. "Is this true?" a woman whispered. "Did he take your money?"
"It is true," I said.
Carsen tried to deny. "She numbers wrong. She exaggerates. She seeks to shame me for her pride."
"Is that true?" I asked the crowd. "Do you know what pride costs a woman? I requested the return of the goods. I requested coins. I did not ask for his office. I asked for recompense because my family paid for his household's living. I gave him a choice and he chose another woman's hand."
"He loves Adelyn!" someone cried from the back, as if that explained anything at all.
"Then love him," I said. "But don't ask me to pay for the cost of your choosing. If you prefer to spend my wealth, then marry to my expense. I will not fund your infidelity."
The hall changed. The magistrate, a sober man, cleared his throat. "Evidence and witness statements will be recorded," he said. "Was the ledger kept by you?"
"Yes," I said. "Witnesses, the suppliers. The craftsman who mended the ivory combs. The woman who sold the silk. Bring them."
They brought them. Julia stood. "I sewed the hem for that cloak," she said. "She paid for my work. She kept the notes." Her voice was steady; people looked at the friend of the accused and the accused looked smaller for it.
Others came forward. The shopkeepers, a clerk, the bearer who carried the trunks. Each recited a page like a litany: dates, coins, hems. You cannot lie about numbers when many hands share the accounting.
Carsen's face went through a sequence that the whole hall watched like a play. First: the amused smirk of a man who thought he could charm his way out. Then confusion as sign after sign was read aloud. Then a sharp, hot denial. "These are lies," he spat. "She forges!"
"Is that so?" I asked quietly. "Then show your own books."
There was a pause. He had none to show. Instead he tried to shift the blame onto Adelyn, the foreign bride who had been coaxed into the city with fine dresses and tales.
"She is arrogant," he said, voice rising. "She made me a better man. She convinced me—"
"Convince by taking or by being taken?" I cut in. "You took comfort. You took goods purchased by my father as wedding presents. You asked me to sign away my right to accounting in exchange for your silken promises. You refused to pay. You left. You married another. Now you ask to have me hand the book over? You think the city will clean your stain because you wear a uniform?"
The magistrate leaned forward. "There are many witnesses."
Cameras—no, scribes—no—recorders of the day were men with pens and little wooden tablets. They scratched. Courtiers murmured. The crowd's mood turned. People who had been on Carsen's side looked embarrassed; some who had mocked me earlier shifted their elbows and watched the numbers in shame like a ledger could wound them.
"Pay," I said finally. "Repay what you owe, publically and in coin, or admit it in front of everyone that you used my household's credit and preferred another's arms."
Carsen's color turned sour. "You cannot shame me," he said. "You are a woman. You will be told you sought shame."
"Then shame me now," I said. "Make it at the city gate if you must. I'll sign here that you owe what you owe. Then the sergeants will escort you to the merchant exchange, and you will lift coin to clear the debt in a week, while the city watches. If you fail, your name will be declared unenforceable by the magistrate: no official's wife shall contract with you, and your house will have to account for its own goods."
He laughed, but it was a hollow sound. "You threaten me with business rules?"
"I threaten you with what you fear—public truth." I opened my palm, and in the hush, the mayor of the city stepped forward. "The woman speaks with evidence," he told Carsen. "Do you accept? Set your terms or speak your denials."
Carsen's eyes flicked to Adelyn, who sat pale as a shell. He had a second of tenderness, a flash that said he might change and give her a man with no ledger to worry over. Then he barked a laugh that sounded like regret.
"No," he said. "I will not be dictated to by a merchant's daughter."
"Fine," I said. "Then speak your denials and leave."
Carsen stepped forward and raised his voice: "I deny all of this!"
"Very well," I said. "Then do it where everyone can hear."
He turned to leave. A rustle went through the hall. Xander rose at that instant and stepped forward, cool and certain. "You will not leave," he said. His voice was every dry command I've ever heard him use. "You will stand, Carsen Collins, and answer to the city. The magistrate has ordered you to show your account books or to pay the assessed amount in a week. If you avoid the city, you forfeit the privileges of a general."
Carsen's face trembled. He tried to force a laugh. "This is political theater," he said.
"Call it what you like," Xander replied. "But the ledger is proof and the people are witnesses."
The crowd was noisy. They were no longer merely spectators; they had become jurors by the force of their interest. Men who had been patrons of Carsen shifted their weight. Women who had once admired Adelyn whispered against her. To the city, reputation moves like a wind. Once it turns, it strips you.
Carsen's bravado cracked. The first crack was denial; the second was pleading.
"I—" He stammered. "I did not mean harm."
"Then pay," I said.
"No—I cannot—"
He tried to bargain. "Give me time."
"One week," Xander said, merciless in his fairness. "One week to clear your debts. If you fail, the magistrate will issue an order that the Collins household be listed publicly as indebted to the merchant Kaylin Carr. That roll will be read in the markets. No merchant will trade with you without a pledge of repayment. Your honor will be published."
You could read his inner process on his face. First denial, then bluster, then stubborn refusal, then a flash of greedy calculation—perhaps he think he could slip coin from somewhere. Then the fear, a slow and cold thing, slid across him.
"No," he said finally, voice thin. "I won't—"
A murmur ran through the hall like stormwater. People took sides with a single look. A merchant who had once bought linen from Carsen's mother spat out, "Return what you owe."
Adelyn covered her face. For a moment I felt some prick of pity for her—she had loved a man who could not be trusted with a promise. I did not fold.
Carsen's face took the last turn. Humiliation. He understood the consequence: not prison, not a blade, but the slow death of a name for a man who traded in fame. His mouth opened and closed. Then he sank onto the bench and covered his face.
"Please," he whispered—first to me, then to the magistrate, then to the room that watched, "give me mercy."
"No," I said, though my voice had grown softer. "Return what you took, pay for what you used, and ask no more."
The crowd made its own judgment. Fingers pointed. Women who had once admired him stepped back. A few men crossed their arms and walked out rather than be seen near him. The magistrate promised to oversee the books. Xander watched with a light in his eyes I did not yet name.
Carsen stood in the center of the room, eyes wet and braver than before. To the world, he had been a man. Now he was a man who had been seen to take and to refuse to remedy it. To the city, that was enough.
The punishment was public. It was humiliating. It had the slow, grinding weight of truth.
"People clapped," Julia told me later as we walked back through the lanes. "Not to mock. They were relieved."
"You think they felt justice?" I asked.
"Maybe." She tucked a strand of hair behind her ear. "Maybe they felt that a woman could stand and be heard."
I kept the ledger open and set a market line against Carsen's name. He repaid some coin—after all, the magistrate watched—but the rest took months. The city recorded his name: indebted. People kept accounts. The ledger had done its work.
After that, no one dared ask me to be small.
Days passed. Winter came. Xander left for the frontier and sent letters that were long enough to be novels about supply lines and short enough to be intimate. He sent maps and policy and little notes like, "Do not dye the warehouse curtains that bright red. It draws attention." I folded them and kept them in a box.
We were friends who argued about grain shipments. We were two people who shared a ledger of different kinds: his of the nation, mine of the market. We never spoke of more than necessary. I refused weddings. He refused to stop trying.
"Three years," I reminded him once, when he urged me to take the title his mother proffered so I could have influence in the court.
"I will wait," he said. "If you are still the same—if your ambitions include me—then you will have my place as well as my respect."
"That is not the bargain I asked for." I folded a cloth.
"It is the bargain I will make," he said, in that even voice that had once cut through bandits.
When he came back from the campaign and the emperor named him the next in line, the city made way. He walked in palaces as though the floors had been reshaped for his tread. People bowed. People said things like, "He will do well," and "the empire is saved." Julia married and left the city with gifts of silk; she sent me a hairpin that I wore on mornings I expected trouble.
Carsen returned, smaller in world but puffed in ego, with a new story about how he had realized his love.
"Kaylin," he pleaded in an empty courtyard once, gritty and sincere. "I have thought and I have erred. Let us be married. I will repay and more. I will be yours in all things."
He reached for the cracked pendant we had as children.
I handed it back to him. "This was broken," I said. "Like promises. Keep it. Wear it as shame if you must."
He lunged, begging, tears on a man's cheeks, but I turned from him. He was not the man I once knew; he was a man whose mouth found easier words in regret than in action.
"He got what he deserved," I heard a voice say later. It was Julia, blunt and kind.
"He got what he earned," I said, and then I walked away.
Xander watched me through all of this. He watched as I signed trade agreements, as I argued with palace officials, as I rode to the border to supervise the warehouses being stocked for the next winter. He did not stand in my shadow; he walked beside me sometimes and watched me sometimes as if I were a ledger to be read properly—line by line.
"Will you stay with me?" he once asked in a small room before the court, the moon trapped in a lattice window.
"I will not stay unless I choose to," I said.
"Then choose me, if you would."
"I will choose my work first," I said. "Choose me only if you can find a way to be a singular love in an ancient house of multiple wives and duties."
"Then I'll wait until you make me singular," he replied.
"Three years," I repeated.
"Three years," he agreed, and kisses sealed it like a covenant that asked nothing of the world except time.
The ledger stayed on my table. The embroidered ball lay in a small box. The city learned that promises have weight when a woman counts them, and that a man's name can be heavy coin if the public keeps score. Carsen faded into the margins of polite society—still a man, still with a medal, but marked.
Xander kept his watch from high places. He was sometimes cruel in his fairness and sometimes generous in ways that made me blush. I worked. I grew. I made trade routes and licenses. I opened warehouses and taught the porters to keep better lists.
Three years passed like a book of invoices and ledgers. I burned some pages from the ledger, tore out the ones where Xander had clumsily scribbled "paid" in jest, and kept others safe.
When time came, he returned and we stood under a lantern sky. He had been patient and yet impatient; he had governed and yet loved in a way that is neither kind nor cruel but essential.
"Did you do it?" he asked.
"I did," I said.
He smiled as if the world had arranged itself at last into the straight lines he preferred. "Then let me keep my promise. Not to buy you, Kaylin Carr. Not to force you into the palace where you will be one of many. Let me be the man who will always stand and sign my name next to yours."
"I will not be a footnote," I said.
"You will not," he promised.
I touched the embroidered ball in my pocket. "Three years," I said.
"Three years," he answered. He lifted my chin and kissed me, this time not to seal a bargain but to promise a new ledger: of a life shared that I could still account for as mine.
The End
— Thank you for reading —